Start News e-Travel Aergo und SAP Travel Management mit neuer NVS-Schnittstelle der Bahn

e-Travel Aergo und SAP Travel Management mit neuer NVS-Schnittstelle der Bahn

155

e-Travel Corporate Solutions, die Business Unit für Geschäftsreise-Lösungen von Amadeus Germany, verfügt jetzt als einer der ersten Anbieter von Online Business Travel Lösungen über eine zertifizierte Anbindung an das Neue Vertriebssystem (NVS) der Deutschen Bahn (DB). Von dieser erfolgreichen Zertifizierung profitieren die Nutzer der beiden leistungsstarken Geschäftsreise-Lösungen e-Travel Aergo und SAP Travel Management. „Wir freuen uns, dass wir unseren Kunden als einer der ersten Anbieter auf dem deutschen Markt den Bahn-Mehrwert in unseren Lösungen bieten können,“ freut sich Daniela Strasser, Director e-Travel Corporate Solutions. „Der erfolgreiche Integrations- und Abnahmetest der Deutschen Bahn zeigt deutlich, dass wir als internationales Team die Entwicklungen am lokalen Markt schnell aufgreifen und dadurch Unternehmen und Reisebüros innovative Business Travel Lösungen bieten können.“

Die volle Integration des Bahnangebotes in e-Travel Aergo bietet Unternehmen entscheidende Vorteile. So ist ab April 2004 eine kombinierte Angebotsdarstellung der unterschiedlichen Verkehrsträger möglich: Dabei werden Flüge – sowohl GDS-Tarife als auch Internet-Tarife beispielsweise der Low-Cost-Carrier – mit den Angeboten der DB direkt verglichen. Als Suchergebnis erhält der Nutzer eine übersichtliche, nach Preis oder Reisedauer sortierte Liste mit allen verfügbaren Angeboten. So sieht er auf einen Blick, welches Verkehrsmittel für ihn die optimale Verbindung bietet. Die Reiserichtlinien des Unternehmens werden dabei automatisch berücksichtigt.

Weitere Vorteile für e-Travel Aergo Nutzer sind die komfortable Sitzplatzreservierung und die Möglichkeit, Bahnbuchungen für vier Personen gleichzeitig vorzunehmen. Damit profitieren die Unternehmen von dem Mitfahrer-Rabatt der Deutschen Bahn, mit dem bis zu vier Mitfahrer für den halben Preis reisen. Darüber hinaus kann sich der Geschäftsreisende in e-Travel Aergo flexibel entscheiden, ob er sich das Bahnticket direkt von seinem Fulfillment-Partner zusenden lässt oder BahnTix – also die Abholung am Automaten – nutzen möchte. Zusätzlich sind alle Bahn-Buchungen und auch die übrigen Leistungen wie zum Beispiel Flug (GDS- und webbasiert), Mietwagen und Hotel in dem leistungsstarken Reportingtool von e-Travel Aergo statistisch auswertbar. Unternehmen profitieren dadurch von der noch größeren Flexibilität, der größeren Transparenz und der Kontrolle über die Reisen, beispielsweise über die Einhaltung der Reiserichtlinien.

Die neue NVS-Schnittstelle bietet zudem den Nutzern von SAP Travel Management bedeutende Vorteile. So können Reisebüros die Tickets für SAP Travel Management Bahnbuchungen auch per BahnTix ausstellen. Mit der neuen Schnittstelle zählt SAP Travel Management auch weiterhin zu einer führenden State-of-the-Art Lösung, die zukünftige Weiterentwicklungen der Deutschen Bahn schnell berücksichtigen kann. SAP Travel Management ist eine gemeinschaftliche Entwicklung von SAP (Walldorf) und Amadeus (Madrid) und wird in Deutschland gemeinschaftlich von Amadeus Germany und SAP vertrieben.

Möglich ist der Bahnzugriff durch die gemeinsame erfolgreiche Implementierung der NVS-Schnittstelle der Deutschen Bahn durch Amadeus Germany und e-Travel, der E-Commerce Geschäftseinheit von Amadeus Global Travel Distribution S.A. in Madrid.

e-Travel. e-Travel ist die E-Commerce Business Unit des Amadeus Germany Gesellschafters Amadeus Global Travel Distribution S.A., dem weltweit führenden Anbieter von Online-Reisetechnologien. Der Geschäftsbereich stellt E-Commerce-Lösungen für Airlines, Unternehmen, Reisebüros und andere Online-Reisedienste zur Verfügung. In Deutschland ist die Amadeus Germany GmbH für den Vertrieb und die Vermarktung der leistungsstarken e-Travel Lösungen, wie zum Beispiel e-Travel Aergo, verantwortlich und bietet erfolgreich Dienstleistungen rund um Implementierung und Consulting an.

(www.portevo.de)